본문 바로가기 보조메뉴바로가기 대메뉴 바로가기

UST 과학기술연합대학원대학교

본문 시작

제안상세

제안등록 입력 양식
제안등록 입력 양식입니다. 실명인증 여부 확인할 수 있고 다음의 항목들을 제공할 수 있습니다. 제안명, 이메일, 개요, 현황 및 문제점, 개선방안, 기대효과, 첨부파일
제안명 한국어능력시험의 적극적 활용
작성일 2021-08-20 조회수 257
개요 - 정부에서는 한국 유학의 질을 높이기 위해서 외국인 유학생들에게 일정 수준 이상의 한국어능력을 갖출 것을 요구하고 있다.
학업과 일상생활에 필요한 한국어 능력이 부족한 외국인 유학생들은 한국 유학생활에 어려움을 겪을 가능성이 높기 때문이다.

- 유학생으로서 한국어 능력을 갖추는 것은 생활 뿐만 아니라 학업 성취도와도 직결되는 문제이며, 유학생을 최고급 친한파(親韓波, Korea Friendly)과학기술 인재로 육성하는 것을 목표로 하는 우리 대학의 목표와도 밀접한 사안이다.
현황 및 문제점 - 많은 대학에서 외국인 유학생을 위한 어학당과 한국어 수업, 버디 프로그램 등을 활용하여 외국인 유학생의 한국어 능력 향상을 지원하고 있는 것과 달리, 우리 대학에서는 비교과과정으로서 학점이 없는 한국어교육만을 단기간 외부위탁의 형태로 운영 중에 있다.

- 한국어능력시험은 입학 요건이 아니며, 졸업 요건에서도 제외된 상태이다.
따라서 외국인 유학생의 대부분은 입학생 기준으로는 한국어 능력이 전무하고 졸업생 기준으로도 기초적인 의사소통이 불가한 수준으로 볼 수 있으며, 이는 곧 입학과 졸업의 질과도 연계되는 근본적인 문제일 것이다.


- 한국어 교육과정 개선을 통해 한국어 교육 단계를 세분화 하는 등 자체 노력을 하고 있기는 하나, 의무수강이 아니므로 현실적으로 외국인 유학생의 한국어 능력 향상의 전체적인 향상을 기대하기 어렵다.
개선방안 - 한국어 능력을 객관적으로 평가할 수 있는 한국어능력시험(TOPIK)을 적극적으로 활용하고자 하며,
- 아래 제시방안 중 일부를 수용하여 규정화하고, 차기 입학생부터 적용하는 것을 적극적으로 검토했으면 한다.

1. 한국어능력시험의 입학요건 적용: 외국인 학생 비율이 30%가 넘는 비율은 다른 과기특성화 대학의 10% 미만의 비율과 비교했을 때 기형적인 형태이며, 외국인 학생의 출신 국가 및 대학도 높은 수준이라 볼 수 없다. 시험성적의 입학요건 적용은 이 문제를 일정 부분 해소할 수 있을 것이다.

2. 한국어능력시험의 졸업요건 적용: 입학요건의 적용이 어려울 때, 졸업요건 적용을 부활시키는 것을 검토할 수 있을 것이다.
교육부에서는 입학은 3급, 졸업은 4급 이상을 기준으로 하고 있으며, KAIST는 졸업 2급(입학 無), 충남대 대학원은 입학 4급 제출 시 영어성적 제출이 면제되며 졸업 3급 또는 한국어강좌 60시간 이수를 요건으로 하고 있다. 우리대학은 2급이 적절할 것이다.

3. 한국어능력시험 급수에 따른 혜택 부여: ① 입학요건으로서 한국어능력시험이 적용되지 않는다면, 2급 이상의 성적을 취득하고 입학하는 학생에 대한 장학금 및 각종 지원사업 우선 선정 등 혜택을 부여한다.
② 재학 중 5급 이상을 취득하는 학생에게 장학금을 부여하고, 추후 캠퍼스 내 Buddy 프로그램(가칭, 5~6급의 외국인 학생과 미취득 학생을 연계하여 문화활동 및 학습활동을 학교에서 지원) 등 지원프로그램에 활용한다.
기대효과 1. 한국어능력시험의 입학요건 적용: 한국어능력시험의 입학요건 적용은 의도적인 출신 국가별 제한을 두지 않고도 외국인 유학생의 질을 제고시켜, 입학 후 빠른 적응 및 우수한 성과 등 긍정적인 효과를 기대할 수 있다.

2. 한국어능력시험의 졸업요건 적용: 기업체 취업 희망자의 비자 및 선발기준 요건으로서 한국어능력시험이 활용되는 바, 2급을 취득하고 나가는 우리학교의 외국인 유학생은 그렇지 못한 학교의 졸업생에 비교우위를 선점할 수 있을 것이다. 또한 국내외에서 친한인재로 활동할 수 있는 요건이 구비된 바, 학교의 대외 위상은 제고될 것이다.

3. 입학 시 2급, 재학 중 5급 이상 취득 학생에게 소정의 장학금과 각종 혜택을 부여하여 한국어 취득을 독려함으로써, 보다 빠른 적응과 요건 충족의 계기를 마련해 줄 수 있다. 여기에 소요되는 예산은 불특정 다수를 대상으로 하는 한국어 강좌 대비 긍정적 환류를 기대할 수 있을 것이다.
첨부파일
담당부서 :  
전략기획팀
담당자 :  
이주현
연락처 :  
042-865-2453